Appel à contributions pour un numéro thématique à la revue Multimodalité(s)
Justice sémiotique et multimodalité : penser les conditions d’accès aux apprentissages
Coordinateurs : Lebreton Reinhard Maud, Azaoui Brahim, Mitrovic Violeta
Argumentaire
Tout acte d’enseignement et d’apprentissage est intrinsèquement multimodal : il repose sur l’articulation complexe de diverses modalités et ressources sémiotiques telles que la parole, le geste, l’organisation spatiale, les supports visuels ou les artefacts numériques (Azaoui & Guichon, 2025; Lebreton & Capt, 2021). La dimension multimodale reste toutefois souvent reléguée au second plan au profit d’une focalisation sur le langage verbal. Pourtant, dans les situations où la langue de scolarisation n’est pas encore maîtrisée (préscolarité, allophonie), c’est précisément la capacité du système éducatif à déployer et à articuler des modes sémiotiques alternatifs ou complémentaires qui détermine l’accès au sens, a fortiori pour des élèves pour qui la voie langagière est la moins accessible. Ainsi, la perspective multimodale invite à reconsidérer l’environnement d’enseignement-apprentissage non comme un simple cadre matériel ou contextuel, mais comme un agencement dynamique de ressources spatiales, corporelles, langagières, visuelles, matérielles et numériques qui conditionne les possibilités de participation, de construction du sens et d’accès aux savoirs. Au même titre que les approches plurielles en éducation, elle contribue à la reconnaissance de l’hétérogénéité sémiotique inhérente à tout acte de communication, et à la recherche d’une plus grande justice sociale. Cette perspective invite à interroger les déterminismes sociaux qui associent certains modes (l’écrit académique, l’oral standard) à des positions de pouvoir, tandis que d’autres ressources, souvent celles des classes populaires ou des cultures minoritaires, sont dévalorisées, reproduisant ainsi des inégalités structurelles (Bourdieu, 1982 ; Kress, 2010).
Ancrer ce numéro dans une perspective de reconnaissance et de valorisation des répertoires sémiotiques mobilisés en contexte d’enseignement-apprentissage revient à considérer que l’accès aux savoirs ne relève pas uniquement de la compétence linguistique, mais constitue fondamentalement une question d’accès équitable à la signification, relevant d’une littératie multimodale élargie (New London Group, 1996 ; Lacelle et al., 2017). En effet, la capacité à lire et à produire du sens à travers divers modes (image, geste, espace) est aussi essentielle que la maîtrise du code verbal pour exercer une pleine citoyenneté scolaire (Cope & Kalantzis, 2000 ; Jewitt, 2008). À l’inverse, l’injustice sémiotique se manifeste lorsque l’institution scolaire invalide ou ne valorise pas, plus ou moins consciemment, les répertoires de sens non verbaux que les enseignants et les élèves mobilisent au quotidien (gestes, images, spatialité, cultures visuelles). Cette hiérarchisation implicite, qui accorde une légitimité épistémique supérieure à l’écrit et à l’oral standards, transforme la diversité sémiotique des apprenants en handicap plutôt qu’en ressource. Elle risque ainsi d’alimenter une lecture déficitaire des élèves et, plus largement, des groupes sociaux dont les répertoires sémiotiques ne coïncident pas avec les formes de communication légitimées par l’école. Elle crée des situations d’exclusion où le sens reste inaccessible non pas par manque de capacité cognitive, mais parce que les canaux privilégiés pour y accéder sont définis par une norme langagière scolaire que l’élève ne maîtrise pas encore ou sont préférés à d’autres canaux que l’apprenant pourrait potentiellement utiliser. Promouvoir la justice sémiotique, c’est donc lutter contre cette violence symbolique en faisant de la multimodalité un droit d’accès au curriculum, et en reconnaissant la capacité de chaque élève à construire du sens et à démontrer sa compréhension à travers l’ensemble de ses ressources sémiotiques disponibles.
Multimodalité, plurisémioticité et répertoires de sens
Les termes multimodalité et plurisémioticité, parfois employés de manière interchangeable, renvoient à des réalités analytiques articulées. Ancrée dans les approches sémiotiques, la multimodalité s’intéresse à la manière dont différentes ressources sémiotiques sont mobilisées et combinées pour produire et interpréter du sens dans une situation donnée. Elle permet ainsi d’analyser les configurations modales à l’œuvre dans les communications scolaires et sociales.
La plurisémioticité désigne, quant à elle, la diversité des ressources de sens disponibles et mobilisables par les acteurs, ainsi que leur capacité à circuler entre différents systèmes sémiotiques. Elle constitue en ce sens un cadre permettant d’appréhender les répertoires de ressources à partir desquels se construisent les phénomènes multimodaux. Autrement dit, l’analyse multimodale porte sur l’agencement situé des modes dans l’interaction, tandis qu’une perspective plurisémiotique invite à considérer la diversité des ressources, des pratiques et des expériences dont disposent les sujets pour comprendre, agir et produire du sens.
Ainsi, reconnaître la plurisémioticité des élèves, c’est valider leurs répertoires de sens préexistants avant même d’analyser comment l’école les agence en configurations multimodales. C’est sur cette reconnaissance des ressources plurisémiotiques que peut se fonder une véritable justice sémiotique, en évitant que la multimodalité scolaire ne se réduise à une simple juxtaposition de supports sans prise en compte des logiques de sens propres à chaque élève.
Multimodalité, apprentissages et réflexivité didactique
Ce numéro thématique propose d’interroger la multimodalité comme une architecture fondamentale de la cognition, de la construction des (nouveaux) apprentissages et de la participation scolaire dans le but de saisir comment les configurations des modes sémiotiques (image, geste, espace, oral, écrit, son, etc.) peuvent contribuer à la différenciation des trajectoires d’apprentissage. Tout comme le répertoire linguistique des élèves constitue depuis de nombreuses années un axe d’étude pour comprendre et favoriser les apprentissages, leur capacité à décoder et à produire du sens à travers d’autres modes sémiotiques constitue un autre point d’entrée, à condition que ces modes soient traités avec une véritable réflexivité didactique.
Alors que le caractère intrinsèquement multimodal des pratiques de communication est établi depuis les travaux fondateurs de Goodwin (2000), Norris (2004) et Jewitt (2009), la recherche récente en éducation pointe un paradoxe puisque leur mise en œuvre souffre toujours d’un déficit de réflexivité didactique (Bezemer & Kress, 2016 ; Lebreton & Azaoui, 2024). Ainsi, la multiliteracies pedagogy (Cope & Kalantzis, 2000, 2009) et les travaux récents en formation des enseignants invitent explicitement à s’emparer de ces dimensions sémiotiques (Tellier & Yerian, 2018; Rivière & Blanc, 2019 ; de Lièvre & Temperman, 2021), mais cette richesse reste le plus souvent mobilisée de manière intuitive, implicite ou purement instrumentale. Comme le soulignent Kress et al. (2001) et Jewitt (2009), le potentiel sémiotique des modes non-verbaux est rarement érigé en objet d’enseignement conscient, demeurant un « angle mort » des pratiques et des discours sur l’enseignement (Rivière, 2020 ; Azaoui, 2021). Face à une inflation prescriptive des curriculums qui enjoignent explicitement de comparer, interpréter et créer des supports iconiques, ce constat révèle un décalage profond : loin d’être exploitée comme un levier cognitif, la multimodalité effective est fréquemment réduite à des fonctions décoratives, attentionnelles ou de redondance passive. Cette « évidence didactique » — croire que la simple présence du visuel suffit à le travailler — perpétue une hiérarchie implicite des modes où l’écrit et l’oral conservent leur légitimité épistémique, tandis que le visuel demeure subalterne, cantonné à un rôle d’auxiliaire au service du verbal.
L’enjeu de ce numéro est double :
Axes possibles
Dans cette perspective, les contributions attendues ne se limiteront pas à décrire la pluralité des modes présents dans les situations éducatives. Elles examineront plus particulièrement comment l’articulation de ressources gestuelles, visuelles, spatiales, matérielles, sonores ou numériques peut constituer un levier d’étayage, de compensation et d’accès au sens lorsque les ressources verbales ou écrites ne sont pas encore maîtrisées, sont partiellement accessibles ou se révèlent insuffisantes pour soutenir la participation et les apprentissages. Il s’agira ainsi d’interroger les conditions didactiques, institutionnelles et sémiotiques d’une mobilisation réfléchie de la multimodalité, susceptible de reconnaître les ressources des apprenants plutôt que de les constituer en manque.
Les contributions pourront s’inscrire dans les axes suivants :
Ingénierie des modes et étayage sémiotique
Architectures didactiques et dispositifs multimodaux
Cadres théoriques et méthodologies de l’analyse multimodale
Évaluation et reconnaissance des productions multimodales
Types de contributions attendues
Bien que les dimensions didactiques et inclusives soient centrales au vu des enjeux soulevés, les contributions devront privilégier une entrée sémiotique permettant d’analyser comment les configurations de modes produisent du sens et permettent de discuter les retombées pédagogiques.
Modalités de soumission
Les propositions d’article sont à adresser directement aux responsables du numéro thématique, à l’attention de :
Les articles retenus devront être rédigés en français et respecter les normes éditoriales de la revue Multimodalité(s). Ils feront l’objet d’une évaluation en double aveugle. Les consignes détaillées sont disponibles sur le site de la revue.
Échéancier
Quelques repères bibliographiques (sélection indicative)
Azaoui, B., & Guichon N. (2025). Mobilité(s) et littératie multimodale. Multimodalité(s), 2025, Volume 22..
Azaoui, B. (2021). Former les apprenants à lire les images du corps de l’enseignant : réflexions sur une dimension oubliée des compétences multimodales en réception. Revue de recherches en littératie médiatique multimodale, 13.
Bezemer, J., & Kress, G. (2016). Multimodality, learning and communication: A social semiotic framework. Routledge.
Bourdieu, P. (1982). Ce que parler veut dire : L’économie des échanges linguistiques. Fayard.
Boudreau, M., Charron, A., Beaudoin, I., Mélançon, J. (2024). Soutenir le développement et les apprentissages de l’enfant d’âge préscolaire par les mots, les images, les sons, le corps et les mouvements. Multimodalité(s), 2024, Volume 19.
Cope, B., & Kalantzis, M. (2000). Multiliteracies: Literacy learning and the design of social futures. Routledge.
Cope, B., & Kalantzis, M. (2009). Multiliteracies: New literacies, new learning. Pedagogies: An International Journal, 4(3), 164–195.
de Lièvre, B., & Temperman, G. (2021). L’intégration du numérique en formation des enseignants : Quels impacts sur les pratiques professionnelles ? Formation et Profession, 29(2), 1–14.
Bezemer, J., & Kress, G. (2016). Multimodality, learning and communication: A social semiotic framework. Routledge.
Filliettaz, L. (2012). Multimodalité et interactionnisme : Regards croisés sur l’analyse du discours en formation. Pratiques, (153-154), 123-142.
Goodwin, C. (2000). Action and embodiment within situated human interaction. Journal of Pragmatics, 32(10), 1489–1522.
Jewitt, C. (2008). Multimodality and literacy in school classrooms. Review of Research in Education, 32(1), 241–267.
Jewitt, C. (Ed.). (2009). The Routledge handbook of multimodal analysis. Routledge.
Kress, G. (2010). Multimodality: A social semiotic approach to contemporary communication. Routledge.
Kress, G., & Van Leeuwen, T. (2001). Multimodal discourse: The modes and media of contemporary communication. Arnold.
Kress, G., Jewitt, C., Ogborn, J., & Tsatsarelis, C. (2001). Multimodal teaching and learning: The rhetorics of the science classroom. Continuum.
Lacelle, N., Boutin, J.-F., & Lebrun, M. (Éds.). (2017). La littératie médiatique multimodale appliquée en contexte numérique : Outils conceptuels et pédagogiques. Presses de l’Université du Québec.
Lebreton Reinhard, M., Azaoui, B. (2024). Par-delà les mots. Penser la multimodalité à l’école à travers l’exemple de deux signes impensés : le corps et l’image. In Appiotti, S., Saemmer, A. & Trehondart, N., « Sémiotiques de terrain », Editions Académia, Collection Extensions sémiotiques.
Lebreton Reinhard, M., & Capt V. (2021). Multimodalité : quels enseignables pour quelle progression ? Revue de Recherches en Littératie Médiatique Multimodale-R2LMM, 2021/1.
Lebreton-Reinhard, M., & Kohler, A. (2023). Enseigner la sémiotique, de l’école à l’université. Revue de recherches en littératie médiatique multimodale, 17, 73–105.
Mayer, R. E. (2009). Multimedia learning (2nd ed.). Cambridge University Press.
New London Group. (1996). A pedagogy of multiliteracies: Designing social futures. Harvard Educational Review, 66(1), 60–92.
Norris, S. (2004). Analyzing multimodal interaction: A methodological framework. Routledge.
Rivière, V. et Blanc, N. (dir.). (2019). Observer la multimodalité en situations éducatives : Circulations entre recherche et formation. ENS Éditions.
Tellier, M. et Yerian, K. D. (2018). Mettre du corps à l’ouvrage : travailler sur la mise en scène du corps du jeune enseignant en formation universitaire. Recherche et pratiques pédagogiques en langues. Cahiers de l’Apliut, (Vol. 37 N°2). https://doi.org/10.4000/apliut.6079
Van Leeuwen, T. (2005). Introducing social semiotics. Routledge.